Es kommt vereinzelt zu tödlichen Badeunfällen. Beachten Sie die Anwendungshinweise und Hilfen für die Indikationsstellung im, Aktuelle, detaillierte Reiseimpfempfehlungen für Fachkreise bietet die. Vor dem Hintergrund hoher Zahlen von Flüchtlingen könnte die Mitnahme von Anhaltern nach bulgarischem Recht den mit hohen Strafen belegten Straftatbestand der Schleusung erfüllen. hier Bulgarien Kriminalität. Burgas Bulgarien Gefährlich wegen einer Reifenpanne, kurzzeitig abgelenkt war. Sofia – Deutschland ist entsetzt – die 13-jährige Sarah aus Sachsen-Anhalt ist in einem illgalen Hotel-Schwimmbad in Bulgarien ertrunken. Da Bulgarien nicht Teil des Schengen-Raums ist, muss bei allen Grenzübertritten mit Ausweis- und Zollkontrollen gerechnet werden. Bitte klären Sie mit Ihrer Krankenkasse oder Krankenversicherung, ob für Ihre Auslandsreise ein adäquater Krankenversicherungsschutz besteht, der auch die Kosten für einen Rettungsflug nach Deutschland abdeckt. Reise Bulgarien. Veröffentlicht am 26. Polizeiliche Kontrollen an den Landstraßen und Autobahnen sind häufig. Allen EU-Staatsangehörigen ist die Einreise nur unter Vorlage eines negativen PCR-Tests gestattet. Bulgarien ist Sehr Gefährlich, Einer der Gefährlichen Ländern. Das Thema "Kriminalität" wird ja auch schon in älteren passenden bestehenden Threads behandelt..., schaue mal z.B. Bei Nichtbeachtung der Deklarationspflichten wird der gesamte im- oder exportierte Betrag entschädigungslos zu Gunsten des bulgarischen Staates eingezogen. Sofia, Bulgarien. Nach 9 anstrengenden Stunden Zufahrt bin ich extrem müde am HBF in Sofia angekommen. Nicht wenige Touristen erleben bei ihrer Rückkehr eine böse Überraschung, wenn das Erinnerungsstück vom Zoll beschlagnahmt wird oder sogar Strafen folgen. Ausreise mit einem als gestohlen/verloren gemeldeten und wieder aufgefundenen Reisedokument wird abgeraten. Bei größeren Mengen ist eine schriftliche Zollerklärung abzugeben. Die bulgarische Hauptstadt ist dreckig, heruntergekommen und saucool. Du treibst Dich in Deutschland nicht unbedingt nachts allein in Straßen herum, dann solltest Du das auch in Bulgarien … Für weitere Empfehlungen zu möglicherweise notwendigen Behandlungen ist ein Arzt aufzusuchen. Passbehörde die Fahndung nach diesem Dokument aufgehoben hat, besteht keine Garantie, dass diese Information auch an den Grenzkontrollstellen vorliegt. Die Anforderungen einzelner Fluggesellschaften an die von ihren Passagieren mitzuführenden Dokumente weichen zum Teil von den staatlichen Regelungen ab. Zahlen lügen nicht. deutsch und bulgarisch) benötigen dann keine notarielle Einverständniserklärung des nicht mitreisenden Elternteils, wenn beide gültigen Pässe/Personalausweise bei Grenzübertritt den bulgarischen Grenzbehörden vorgelegt werden, siehe YourEurope. Zeitraum sorgfältig nach Zecken ab und entfernen sie diese so rasch wie möglich. gibt es keine Probleme. Voraussetzung hierfür ist die Vorlage der Europäischen Krankenversicherungskarte (European Health Insurance Card - EHIC), erhältlich bei Ihrer Krankenversicherung in Deutschland. Schwarzes Meer Bulgarien. Im ganzen Land muss mit Strassenblockaden gerechnet werden. Beachten Sie stets Verbote, Hinweisschilder und Warnungen sowie die Anweisungen lokaler Behörden und Rettungsschwimmer. Bulgarien ist von COVID-19 sehr stark betroffen. Halten Sie unbedingt Fliegen von Ihrer Verpflegung fern. Der Grad der terroristischen Bedrohung unterscheidet sich von Land zu Land. Es wird deshalb empfohlen, Reisen in dieser Zeit am Wochenende zu meiden und auf Wochentage auszuweichen. Hand aufs Herz. An den Grenzübergangen zu Rumänien Ruse/Giurgiu und Calafat/Vidin kann es insbesondere bei erhöhtem Verkehrsaufkommen an langen Wochenenden und in der Ferienzeit weiterhin zu teilweise erheblichen Verzögerungen kommen, insbesondere bei der Lkw-Abfertigung. Behandlungs- bzw. Die Ausbreitung der Atemwegserkrankung COVID-19führt auch in Bulgarien zu verstärkten Einreisekontrollen, Gesundheitsprüfungen mit Temperaturmessungen und vereinzelten Einreisesperren. Ich weiß noch, als ich das erste Mal in Bulgarien war, wurde mir von heimlichen Touren ins Busludscha Innere vorgeschwärmt und im Hostel angeboten. Die epidemische Ausnahmesituation gilt fort. Vor allem in Sofia, aber auch in anderen größeren Städten ist es seit Anfang Juli 2020 immer wieder zu Anti-Regierungs-Demonstrationen unterschiedlicher Intensität und Straßenblockaden mit vereinzelten Gewaltausbrüchen. Mit Bargeld sind auch Wertpapiere gemeint. Ich hatte vorher noch nie davon gehört und die Fotos sahen einfach unglaublich aus. Bulgarien Urlaub Erfahrungen . Uns ist eigentlich nie etwas passiert. Alle Angaben sind zur Information medizinisch Vorgebildeter gedacht. Geldautomaten sind weit verbreitet. Suchen Sie Ihren Körper nach Aufenthalten im Freien im o.e. Zecken können auch andere Krankheiten (z.B. Der Flugverkehr von und nach Bulgarien ist stark eingeschränkt. With a history that stretches over seven millennia, ruin-rich Sofia is one of Europe's oldest cities. bei längeren Aufenthalten vor Ort, zugeschnitten. Vereinzelt wird von deutschen Ärzten auch über aufwändige und teure Fehldiagnosen und unnötige Behandlungen berichtet. Verkehrspolizisten sind verpflichtet, reflektierende Schutzwesten und einen Dienstausweis mit Lichtbild, Name und Einheit zu tragen. Werden unbezahlte Bußgelder, bei denen die Widerspruchsfristen abgelaufen und die nicht verjährt sind, festgestellt, wird der Vorgang vor Ort an die örtlich zuständige Nationalpolizei übergeben. Auch im Rahmen der Grenzkontrolle wird eine Überprüfung der Fahrzeugführerin/ des Fahrzeugführers auf unbezahlte Bußgelder vorgenommen. Viele Reiseandenken unterliegen strengen Einfuhrregeln. Meiden Sie Demonstrationen und größere Menschenansammlungen. Krankenhauskosten, Heimflug) grundsätzlich vom Betroffenen selbst zu tragen und können schnell alle Ihre Ersparnisse aufzehren. Kochen oder schälen Sie Nahrungsmitteln selbst. Aber eben auch gefährlich. Haben vielleicht schon welche Erfahrungen dort gemacht? Falls kein Flaschenwasser zur Verfügung steht, verwenden Sie gefiltertes, desinfiziertes oder abgekochtes Wasser. Deutschen Staats­ange­höri­gen wird empfohlen sich unabhängig vom Land und der Dauer des Auslands­aufenthalts in die Krisen­vor­sorgeliste „Elefand“ des Auswärtigen Amts einzutragen:Krisenvorsorgeliste. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit sowie eine Haftung für eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. auch des Halters, zu rechnen. Eine Schutzimpfung oder spezifische Behandlung existiert nicht, siehe Merkblatt West-Nil-Fieber. Reisende sollten sich vor und während einer Reise sorgfältig über die Verhältnisse in ihrem Reiseland informieren, sich situationsangemessen verhalten, die örtlichen Medien verfolgen und verdächtige Vorgänge (zum Beispiel unbeaufsichtigte Gepäckstücke in Flughäfen oder Bahnhöfen, verdächtiges Verhalten von Personen) den örtlichen Polizei- oder Sicherheitsbehörden melden. auch durch einzelne Hotelmitarbeiter bedrängt, die Rechnung zu begleichen und bei Ankunft in Deutschland sogar weiter mit Telefonanrufen belästigt. Der Test darf bei Einreise nicht älter als 72 Stunden sein. Die Fahrerin/ der Fahrer hat die Möglichkeit, direkt am Grenzübergang das Bußgeld zu bezahlen. Minderjährige, die neben der deutschen auch die bulgarische Staatsangehörigkeit haben, werden von den bulgarischen Behörden als bulgarische Staatsangehörige angesehen und müssen daher die für bulgarische Minderjährige gültigen Reisebestimmungen erfüllen. Alle Angaben sind stets auch abhängig von den individuellen Verhältnissen des Reisenden und erfordern. dürfen nicht stattfinden. Bitte informieren Sie sich bereits vor Antritt Ihrer Reise darüber, welche Reiseandenken aus Artenschutzgründen nicht eingeführt werden dürfen. Seien Sie bei ungewohnten E-Mails, Gewinnmitteilungen, Angeboten und Hilfsersuchen angeblicher Bekannter skeptisch. Das Auswärtige Amt empfiehlt allen Reisenden nachdrücklich ein sicherheitsbewusstes und situationsgerechtes Verhalten. Bitte beachten Sie auch unsere Fragen und Antworten zum Thema „Sicherheitshinweise“. Lassen Sie sich hinsichtlich einer FSME-Impfung beraten und. Bei Aufenthalten von mehr als 90 Tagen ist es erforderlich, dass Sie sich bei der zuständigen Ausländerbehörde am Aufenthaltsort anmelden und die Ausstellung einer „Bescheinigung für EU-Bürger“ über Ihr Aufenthaltsrecht beantragen. Waschen Sie sich so oft wie möglich mit Seife die Hände, stets jedoch vor der Essenszubereitung und vor dem Essen. Denn wer sich öffentlich outet, riskiert, Freunde und … Wegen der damit verbundenen Gefahr von Unfällen und Beschädigungen ist vor allem bei Fahrten in Dunkelheit erhöhte Wachsamkeit geboten. In ganz Bulgarien sind offiziell 20 Zuchtstationen registriert. Es gibt Inlandsflüge, Eisenbahn- und Busverbindungen sowie Taxis. Ausländer dürfen ferner Edelmetalle, -steine und -erzeugnisse ein- und ausführen, ohne sie zu deklarieren:- bis zu 37 Gramm Gold und Platin (in rohem oder bearbeitetem Zustand und Münzen),- 60 Gramm Gold- oder Platinschmuck- 300 Gramm Silber (in rohem oder bearbeitetem Zustand, Münzen und Schmuck). Viele der in Deutschland gängigen Medikamente sind in bulgarischen Apotheken erhältlich; dennoch sollten Personen, die auf regelmäßige Einnahme von Medikamenten angewiesen sind, diese mitbringen. Für Ihre Gesundheit bleiben Sie selbst verantwortlich. Gegen Ausländer, die in Bulgarien einer strafbaren Handlung beschuldigt werden, können die bulgarischen Behörden ein Ausreiseverbot verhängen, das gewöhnlich für die gesamte Dauer der Ermittlungen aufrechterhalten wird. Der maximale Betrag, der üblicherweise ausgezahlt wird, beträgt zurzeit 400,- BGN. Ich fahre jetzt seit mindestens fünf jahren nach Bulgarien. Dazu gehören bekannte Sehenswürdigkeiten, Regierungs- und Verwaltungsgebäude, Verkehrsinfrastruktur (insbesondere Flugzeuge, Bahnen, Schiffe, Busse), Wirtschafts- und Tourismuszentren, Hotels, Märkte, religiöse Versammlungsstätten sowie generell größere Menschenansammlungen. Mit der überall nötigen Vorsicht wird es ein toller Urlaub. Kleinkriminalität wie Taschendiebstähle kommt insbesondere an belebten Orten wie Flughäfen und Bahnhöfen sowie von Touristen stark frequentierten Orten vor. Die Jahresvignette ist ein Jahr ab einem gewünschten Datum gültig. Die meisten haben einen Tarif von deutlich unter 1,- BGN pro Einheit (unterschiedlich bei Tag oder Nacht). Wir mussten uns auch erst einmal daran gewöhnen, dass ein Haus von mehreren Immo-Büros angeboten wurde und dann auch zu unterschiedlichen Preisen. Lustig gelebt und selig gestorben, das heißt dem Teufel die Rechnung verdorben! Im Sofioter Stadtgebiet gelten noch bis 26. Wir waren in Sofia und wollten fahren. Juli 2018, dass das Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt, auch bekannt als Istanbul-Konvention, nicht der bulgarischen Verfassung entspricht. Die weltweite Gefahr terroristischer Anschläge und Entführungen besteht unverändert fort. Machen Sie sich mit Verhaltenshinweisen bei Erdbeben, Vulkanen und Tsunamis vertraut. Bulgarien ist weniger gefährlich wie Deutschland mancherorts. NoScript). Die medizinische Versorgung ist nicht mit der in Deutschland vergleichbar. Erfragen Sie die Behandlungskosten nach Möglichkeit im Voraus und wenden Sie sich in diesen Fällen bitte sofort an Ihren Reiseveranstalter und die Polizei. Die Ein- und Ausfuhr von Summen ab 10.000,- Euro ist gegenüber den bulgarischen Zollbehörden schriftlich zu deklarieren. Das Thema wurde vom Administrator Team gelöscht. Als ich in die Türkei gefahren bin, Passierte was Unmögliches. Denken Sie an Ihre Reisekrankenversicherung! So fügen Sie der Tier- und Pflanzenwelt Ihres Ferienlandes keinen Schaden zu. In Zeiten des Coronavirus muss eine Reise nach Sofia in Bulgarien gut überlegt sein. Für kürzere Reisen, Einreisen aus Drittländern und Reisen in andere Gebiete des Landes können Abweichungen gelten. Sofia Bulgarien Gefährlich. Auf einer Wanderung im Witoscha Nationalpark wird man mit tollen Aussichten belohnt… …weiter oben kann man sogar den Boyana Wasserfall bewundern – zugleich ein guter Rastplatz! Ist das Zimmer in der unteren Etage niemals das Fenster/Balkontür auflassen (auch nicht wenn man nur duscht oder nachts im Zimmer schläft). Es bestehen aktuell regelmäßige Flugverbindungen von Sofia nach Deutschland sowie zu zahlreichen Flughäfen in Anrainerstaaten. Erfolgt die Einreise nicht direkt aus einem anderen EU-Staat, muss unter Umständen nachgewiesen werden, dass die Waren innerhalb der EU erworben wurden. Maskenpflicht bei der Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs, in Apotheken und anderen geschlossenen öffentlichen Räumen und auch im Freien, wenn kein Sicherheitsabstand eingehalten werden kann. Gut, es gibt die Abzocker wie Taxifahrer und auch manche Händler. Reist ein solcher Minderjähriger allein oder in Begleitung einer nicht sorgeberechtigten Person aus Bulgarien aus, so ist grundsätzlich eine Vollmacht des oder der Sorgeberechtigten erforderlich. Eines der besten Dinge an Sofia ist der angrenzende Nationalpark Witoscha – bevor man den Waldspaziergang beginnt sollte man der altehrwürdigen Boyana Kirche einen Besuch abstatten. Krankenhäusern in Rechnung gestellten Kosten noch vor der Entlassung zu begleichen oder gar vorzustrecken sind. Gefährden will sich keiner, aber es ist auch schade, wenn wegen des Coronavirus der Sofia Urlaub bzw. Sind zwar 200km weiter gefahren. Grundsätzlich sollten Sie beim Kauf von Tier- und Pflanzenprodukten Vorsicht walten lassen, wenn Sie deren Herkunft nicht nachvollziehen können. Ich und meine Frau (Bulgarin) hatten eigentlich nie Probleme. Die Vollmacht des anderen Elternteils wird benötigt, wenn ein Minderjähriger in Begleitung nur eines Sorgeberechtigten reist. gibt es keine Probleme. Mai 2020 ist EU-Staatsangehö… Hotel Majestic Sonnenstrand, Bulgarien. Einfach nur auf die Preisschilder am und im Wagen achten (sind Pflicht). Zum Schutz Ihrer Gesundheit beachten Sie daher folgende grundlegende Hinweise: In den Flussniederungen besteht das Risiko der Übertragung einer Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) v.a. Trinken Sie ausschließlich Wasser sicheren Ursprungs, nie Leitungswasser. Das kann gefährlich sein. Bargeld in verschiedenen Taschen bunkern (in mehrere Hosentaschen verteilen) Wenn sie dann in eine Tasche greifen und das Geld klauen, dann haben sie nicht alles mitgenommen, da in den anderen Taschen ja noch was ist. B. notwendiger Rücktransport nach Deutschland im Krankheitsfall, Behandlung bei Privatärzten oder in Privatkliniken). Aber wenn man ein paar Reagel beachtet, dann ist es völlig ungefährlich da. Bulgarien Urlaub Hinweise . Im Rahmen der Grenzkontrollen wird auch eine Überprüfung des Fahrzeugführers auf unbezahlte Verwarngelder vorgenommen. Grundsätzliche Einschätzung Die Sicherheitslage in Bulgarien kann als relativ stabil eingeschätzt werden. Warum sagen die einem im Bus auf der Hinfahrt ins Hotel sonst, dass man nur und zwar ausschließlich nur im Hotel tauschen soll? 06.07. bis 20.07.14 Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten. Die gesellschaftliche Akzeptanz der LGBTIQ-Gemeinschaft ist im Vergleich zu anderen EU-Mitgliedstaaten jedoch schwächer ausgeprägt. Andernfalls ist damit zu rechnen, dass Führerschein und ggf. Vereinzelt werden weitaus höhere Preise verlangt (z.B. Es kam zu einer Reihe von Angriffen mit Schusswaffen, Sprengstoffanschlägen sowie Entführungen und Geiselnahmen. Your browser does not seem to support JavaScript. Befolgen Sie stets die Hinweise lokaler Behörden. Hierüber können Sie sich genau informieren, welche Souvenirs aus welchen Ländern nach Deutschland eingeführt werden dürfen. Schließen Sie für die Dauer des Auslandsaufenthaltes eine Auslandsreise-Krankenversicherung ab, die Risiken abdeckt, die von den gesetzlichen Kassen nicht übernommen werden (z. Personen unter 65 Jahren sind landesweit täglich zwischen 8.30 und 10.30 Uhr der Zutritt zu Lebensmittelgeschäften nicht gestattet. Bei der Tollwut handelt es sich um eine regelmäßig tödlich verlaufende Infektionskrankheit, die durch Viren verursacht wird, welche mit dem Speichel infizierter Tiere oder Menschen übertragen werden (durch Biss, Belecken verletzter Hautareale oder Speicheltröpfchen auf den Schleimhäuten von Mund, Nase und Augen). Sie feiern dann mit Konzerten den Sonnenaufgang, wie zu Zeiten der Hippies, die in den Siebzigern in den Höhlen der 20 Meter hohen Steilküste hausten. Der epidemiologische Ausnahmezustand ist bis zum 30. Gesunden Menschenverstand ist allerdings überall wichtig. Wettbewerbsprüfungen wurden verwendet, um Studienbewerber zu beurteilen, und Bulgarien verfügte neben der Universität von Sofia über eine Reihe von technischen und spezialisierten Schulen . ab da ging das Horror los! Bei Verstößen gegen die Straßenverkehrsordnung ist mit Geldstrafe und - insbesondere bei Alkoholverstößen und Geschwindigkeitsübertretungen – Führerscheinentzug, ggf. In Burgas befindet sich einer der sieben Eisenbahn-Güterumschlagsplätze Bulgariens. Ich fahre jetzt seit mindestens fünf jahren nach Bulgarien. Bitte beachten Sie neben dem generellen Haftungsausschluss: Hier finden Sie Adressen zuständiger diplomatischer Vertretungen und Informationen zur Politik und zu den bilateralen Beziehungen mit Deutschland. Burgas soll neben Sofia zentraler Bestandteil des zukünftigen Kernverkehrsnetzes Connecting Europe der Europäischen Union in Bulgarien werden. Mai 2020 beendet. Staatsangehörigen ohne Vorlage eines negativen PCR-Testergebnisses erlaubt. Entsprechende Formulare sind u.a. Reise- und Sicherheitshinweise beruhen auf den zum angegebenen Zeitpunkt verfügbaren und als vertrauenswürdig eingeschätzten Informationen des Auswärtigen Amts. 1. Bewahren Sie Geld, Ausweise, Führerschein, Reiseunterlagen und andere wichtigen Dokumente sicher auf. Für die Einreise nach Bulgarien sind keine Pflichtimpfungen vorgeschrieben. Die Stadt liegt in der gleichnamigen Ebene im Westen des Landes. Weder gleichgeschlechtliche Ehen noch eingetragene Partnerschaften sind derzeit zugelassen. Der deutsche Führerschein ist gültig und ausreichend. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). Ist Bulgarien Sicher . Landeswährung ist der Lev (BGN). Allerdings werden seit Juli 2020 im Zentrum von Sofia regelmässig politische Demonstrationen durchgeführt. Wir fahren in diesem Jahr bereits das 14.Mal nach Bulgarien und bei uns ist noch nie etwas passiert. Der in Deutschland erhältliche FSME-Impfstoff schützt. Sie ersetzen nicht die Konsultation eines Arztes. Risikoreiches dämmen einer Fassade, ohne Gerüst aber dafür mit Badeschlappen. Aber das ist nicht die Regel. Schließungen von Grenzübergängen. Betrachtest Du dir die Tabelle unten, Kriminalität und Sicherheit in Bulgarien, wirst Du erstaunt sein, wie es mit der Sicherheit in Deutschland im direkten Vergleich zu Bulgarien aussieht. Wertsachen wie Pass, Tickets, hohe Geldbeträge, Schlüssel etc. Der Zustand vieler Straßen (hauptsächlich innerörtlich, aber auch Landstraßen) ist schlecht. Diese Seite verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Der Inlandsflugverkehr zwischen Sofia und Varna wurde wieder aufgenommen. Seit vier Jahren geben die Leitlinien „Krisen verhindern, Konflikte bewältigen, Frieden fördern“ den Rahmen für das deutsche Friedensengagement vor. Ups! Der Shipkapass auf der E 85 ist ganzjährig für Fahrzeuge über 10 Tonnen gesperrt. Folgen Sie den Anweisungen lokaler Sicherheitskräfte. Die Kontaktaufnahme mit der zuständigen diplomatischen oder konsularischen Vertretung des Ziellandes wird daher empfohlen. Ohne ausreichenden Versicherungsschutz sind vor Ort notwendige Kosten (z.B. Diese werden regelmäßig überprüft und bei Bedarf angepasst. Diese bieten die Merkblätter des. Beachten Sie bei Rückreise nach Deutschland die gültigen. eine Geschäftsreise nach Sofia ausfallen muss. Außerdem können Bußgelder verhängt werden. Bei der Benutzung von Taxis sollte vor dem Einsteigen auf den Preisaufkleber geachtet werden, der für alle Taxis gesetzlich vorgeschrieben ist und der sich am Fenster der hinteren Türen befindet. Fokus Osteuropa Bulgarien: Mauer-Pläne für Roma-Viertel in Sofia. Gefahrenlagen sind oft unübersichtlich und können sich rasch ändern. Letzte Änderungen: Redaktionelle Änderung, Lagen können sich schnell verändern und entwickeln. Verwenden Sie stets Kondome, insbesondere bei Gelegenheitsbekanntschaften. Es besteht ganzjährig die Pflicht, auch tagsüber mit Abblendlicht zu fahren. In der Zeit vom 15. Dennoch sollten Reisende sich der Gefährdung bewusst sein. Bulgarien Reisen Gefährlich. Er dient u. a. als Nachweis, dass das Tier gegen Tollwut geimpft ist.Einen Musterausweis sowie weitergehende Informationen bietet das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft. Beachten Sie die fortlaufend aktualisierten Informationen zu, Überprüfen Sie im Rahmen der Reisevorbereitung Ihren sowie den Impfschutz Ihrer Kinder gegen Masern und lassen diesen, Achten Sie darauf, dass sich bei Ihnen und Ihren Kindern die Standardimpfungen gemäß.